“Ici est maintenant” est un endroit pour pouvoir découvrir des petites merveilles, régulièrement mis à jour.

“Here and now” is a place to discover small wonders regularly updated.

“Hier und jetzt” ist ein Ort, um kleine Wunder, zu entdecken, die regelmäßig aktualisiert werden.

Choisi d’être heureux là où tu est et non là où tu aimerais être.

Choose to be happy where you are and not where you want to be.

Entscheide dich glücklich zu sein wo Du bist und nicht dort wo du sein möchtest.

Here & now

L’eau, souple, à travers les temps, donne forme à la pierre.

Water, softly, throughout time, gives form to the stone.

Im Laufe der Zeit, gibt das Wasser, geschmeidig, Form dem Stein.